Né en République tchèque, Jakub Hrůša est chef d'orchestre principal de l'Orchestre symphonique de Bamberg, directeur musical du Royal Opera, Covent Garden, et chef d'orchestre principal et directeur musical désigné de la Philharmonie tchèque (à partir de 2028).

Il se produit régulièrement avec les plus grands orchestres du monde, notamment l'Orchestre philharmonique de Vienne, l'Orchestre philharmonique de Berlin, l'Orchestre symphonique de la Radio bavaroise, l'Orchestre philharmonique de Munich, l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, la Staatskapelle de Dresde, l'Orchestre de la Tonhalle de Zurich, l'Orchestre du Festival de Lucerne, l'Orchestre royal du Concertgebouw, l'Orchestre de Paris, l'Orchestre philharmonique de Radio France, l'Orchestre symphonique NHK et l'Orchestre de chambre Mahler, ainsi qu'aux États-Unis avec l'Orchestre de Cleveland, l'Orchestre philharmonique de New York et l'Orchestre symphonique de Boston.

Il a dirigé des productions d'opéra pour le Lyric Opera of Chicago(Jenůfa), le Festival de Salzbourg(Kát'a Kabanová avec l'Orchestre philharmonique de Vienne), l'Opéra d'État de Vienne(L'affaire Makropulos), le Royal Opera House, Covent Garden(Jenůfa, Carmen, et Lohengrin), l'Opéra national de Paris(Rusalka), et l'Opéra de Zurich(L'affaire Makropulos). Il a également été régulièrement invité au festival de Glyndebourne, où il a dirigé Vanessa, The Cunning Little Vixen, A Midsummer Night's Dream, Carmen, The Turn of the Screw, Don Giovanni et La bohème, et a été directeur musical de Glyndebourne On Tour pendant trois ans.

Ses relations avec les plus grands solistes incluent des collaborations avec Behzod Abduraimov, Piotr Anderszewski, Leif Ove Andsnes, Emanuel Ax, Lisa Batiashvili, Joshua Bell, Renaud Capuçon, Gautier Capuçon, Isabelle Faust, Julia Fischer, Sol Gabetta, Christian Gerhaher, Kirill Gerstein, Karen Gomyo, Hélène Grimaud, Augustin Hadelich, Hilary Hahn, Alina Ibragimova, Steven Isserlis, Janine Jansen, Sheku Kanneh-Mason, Leonidas Kavakos, Evgeny Kissin, Patricia Kopatchinskaja, Lang Lang, Igor Levit, Albrecht Mayer, Anne-Sophie Mutter, Emmanuel Pahud, Beatrice Rana, Josef Špaček, Nikolaj Szeps-Znaider, Antoine Tamestit, Jean-Yves Thibaudet, Daniil Trifonov, Mitsuko Uchida, Lukáš Vondráček, Yuja Wang, Alisa Weilerstein et Frank Peter Zimmermann.

En tant qu'artiste exécutant, il a reçu de nombreux prix et nominations. Il a remporté deux fois les Gramophone Awards 2024 pour ses enregistrements du Concerto pour violon de Britten avec Isabelle Faust et l'Orchestre symphonique de la Radio bavaroise, et de Kát'a Kabanová avec l'Orchestre philharmonique de Vienne au Festival de Salzbourg. Avec l'Orchestre symphonique de Bamberg, il a reçu le prix ICMA pour la musique symphonique en 2022 et 2023, pour ses enregistrements de la Symphonie n° 1 de Rott et de la Symphonie n° 4 de Bruckner. Il reçoit le Preis der Deutschen Schallplattenkritik pour son enregistrement de la Symphonie n° 4 de Mahler, et en 2021, son enregistrement des concertos pour violon de Martinů et Bartók avec Frank Peter Zimmermann est nommé pour les prix BBC Music Magazine et Gramophone, et son disque du Concerto pour violon de Dvořák avec l'Orchestre symphonique de la Radio bavaroise et Augustin Hadelich est nommé pour un Grammy ® Award. Ses enregistrements des concertos pour piano de Dvořák et Martinů avec Ivo Kahánek et l'Orchestre symphonique de Bamberg, et Vanessa de Glyndebourne ont tous deux été récompensés par le BBC Music Magazine en 2020.

Hrůša est membre honoraire de la Royal Academy of Music de Londres. En 2025, le président de la République tchèque lui a décerné la médaille du mérite dans le domaine des arts, et en 2024, il a reçu la médaille d'argent du président du Sénat tchèque, sa plus haute distinction. Il a été le premier lauréat du prix Sir Charles Mackerras, et a également reçu l'ordre du mérite de Bavière, le prix de la culture bavaroise, le prix Antonín Dvořák de l'Académie tchèque de musique classique, et - avec l'Orchestre symphonique de Bamberg - le prix de l'État bavarois pour la musique.